Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für sonho

uniTämä uni oli edellistä rauhallisempi. Foi um sonho mais calmo do que o anterior. Tänään tuo tohtori Cabanis´n uni on toteutumassa. Hoje, o sonho de Cabanis é quase realidade. Vieläkin suloisempana unelmana olisi luoda uusi Euroopan unioni, joka korvaisi vanhan eurooppalaisen unionin. Um sonho ainda mais cor-de-rosa seria o de substituir por uma nova união a velha União Europeia.
haaveKuvitelkaamme hetkeksi, että haave toteutuu. Imaginemos por um momento a transformação do sonho em realidade. Sitä paitsi tämähän on vain komission haave. Além disso, isto é só o sonho da Comissão. Monen kuluttajan haave lentomatkasta haihtuu ilmaan ylivarausten vuoksi. Muitos dos sonhos dos consumidores podem continuar a voar, mas vão deparar-se irremediavelmente com um overbooking.

hillomunkki
unelmaSe oli unelma, taas yksi unelma. Tratava-se de um sonho, mais um.Tämä unelma tekee Euroopasta vahvan. É um sonho que fortalece a Europa. Onko tämä todella eurooppalainen unelma? Será mesmo este o sonho europeu?

Wörterbuch